Impronta

1. ambito di applicazione

Le presenti Condizioni Generali (CG) regolano l'utilizzo del sito web bambus.com, gestito da Abuma GmbH, Surseestr. 25, CH-6206 Neuenkirch (di seguito "Operatore"). Esse si applicano a tutti gli utenti registrati (di seguito denominati "Inserzionisti") e ai visitatori della piattaforma. Registrandosi o utilizzando il sito web, l'utente accetta le presenti CGC.

2. descrizione del servizio

bambus.com è un elenco di aziende online per prodotti e servizi legati al bambù. Gli inserzionisti possono creare voci in diversi modelli di abbonamento a pagamento (vedere sezione 4). L'operatore si riserva il diritto di ampliare, adattare o limitare le funzioni della piattaforma in qualsiasi momento, a condizione che ciò non ne comprometta significativamente l'utilizzo.

3. registrazione e utilizzo

3.1 Registrazione

Per creare una voce è necessaria la registrazione. L'inserzionista si impegna a fornire informazioni veritiere, complete e aggiornate.

3.2 Dati di accesso

L'inserzionista è responsabile della riservatezza dei propri dati di accesso e non può cederli a terzi. In caso di abuso, l'operatore deve essere informato immediatamente.

3.3 Contenuto

L'inserzionista garantisce che i contenuti caricati (testi, immagini, video, PDF) sono liberi da diritti di terzi e non contengono contenuti illegali, offensivi o fuorvianti. Il gestore ha la facoltà di rifiutare, bloccare o rimuovere le iscrizioni senza indicarne i motivi, in particolare in caso di violazione delle presenti CGC.

3.4 Cruscotto

Dopo la registrazione, l'inserzionista ha accesso a una dashboard in cui può gestire autonomamente la propria iscrizione.

4. modelli di abbonamento e servizi

4.1 Modelli offerti

Base: CHF 30/mese - Inserimento semplice con 1 categoria, informazioni di base (nome dell'azienda, indirizzo, telefono, sito web), funzione mappa, opzione di valutazione del cliente.

Premio: CHF 95/mese - Iscrizione estesa con un massimo di 2 categorie, descrizione (max. 400 caratteri), 5 immagini, contatto e-mail, telefono, sito web, indirizzo, funzione mappa, opzione di valutazione del cliente, badge di reclamo, caricamento PDF (max. 2).

Business: CHF 210/mese - Presentazione completa con categorie illimitate, descrizione illimitata, immagini illimitate, 1 video (opzionale), orari d'ufficio, 1 inserzione regolare, 1 inserzione in evidenza, modulo di contatto, E-Mail, telefono, sito web, indirizzo, funzione mappa, opzione di valutazione del cliente, caricamento PDF illimitato.

I servizi dettagliati possono essere visualizzati alla voce bambus.com/prezzi.

4.2 Ulteriori opportunità pubblicitarie

La pubblicità sui banner (ad es. 90 CHF/settimana per i banner in home page) e la presenza nella newsletter (ad es. 120 CHF/settimana per gli articoli) possono essere prenotate separatamente.

4.3 Tempo di esecuzione

La durata minima è di 1 mese. L'abbonamento si prolunga automaticamente di un mese alla volta (rinnovo automatico), salvo disdetta 14 giorni prima della scadenza.

4.4 Aggiornamento

L'upgrade a un abbonamento superiore è possibile in qualsiasi momento; la differenza sarà addebitata pro rata.

4,5 Disponibilità

Le iscrizioni sono online entro 24 ore dalla ricezione del pagamento, a condizione che non vi siano problemi tecnici.

5. condizioni di pagamento

5.1 Prezzi

Tutti i prezzi si intendono al netto dell'IVA (per i clienti svizzeri). I clienti internazionali pagano senza IVA, che viene indicata di conseguenza sulla fattura.

5.2 Modalità di pagamento

I pagamenti possono essere effettuati solo tramite bonifico bancario. Le coordinate bancarie saranno comunicate dopo l'iscrizione.

5.3 Maturità

Il pagamento deve essere effettuato mensilmente in anticipo. In caso di ritardo nel pagamento, l'operatore può bloccare l'ingresso o cancellare l'account dopo un sollecito.

5.4 Rimborso

Gli importi già versati non saranno rimborsati in caso di annullamento, salvo in caso di inadempienza dimostrabile da parte dell'operatore (ad es. guasto tecnico permanente).

6. annullamento

6.1 Inserzionista

L'inserzionista può annullare l'abbonamento per iscritto (tramite E-Mail a ) con un periodo di preavviso di 14 giorni dalla fine del mese.

6.2 Operatore

Il gestore può risolvere il rapporto contrattuale senza preavviso per giusta causa, in particolare in caso di violazione delle presenti CGC, di ritardi nei pagamenti o di contenuti illegali.

6.3 Conseguenze

Dopo la cancellazione, tutti i contenuti dell'inserzionista saranno cancellati dall'area pubblicamente accessibile, salvo diversa disposizione di legge.

7. responsabilità

7.1 Operatore

Il gestore è responsabile solo per dolo e colpa grave. Non si assume alcuna responsabilità per guasti tecnici, perdita di dati o danni causati da terzi, a meno che non sia colpa del gestore.

7.2 Inserzionista

L'inserzionista è responsabile della legalità e dell'accuratezza dei suoi contenuti, nonché di eventuali danni causati dall'uso improprio dei suoi dati di accesso. L'inserzionista è tenuto a risarcire l'operatore da tutte le rivendicazioni che terzi possono avanzare nei confronti dell'operatore sulla base dei contenuti forniti dall'inserzionista.

8. protezione dei dati

L'operatore elabora i dati personali in conformità alle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati (cfr. dichiarazione sulla protezione dei dati alla voce bambus.com/protezione dei dati). Gli inserzionisti acconsentono al trattamento dei loro dati per l'adempimento del contratto.

9. modifiche alle CGC

L'operatore può modificare le presenti CGV con un preavviso di 30 giorni. Gli inserzionisti saranno informati da E-Mail. Se non si oppongono entro 14 giorni, le nuove CGC si considerano accettate. In caso di obiezione, l'abbonamento può essere annullato alla fine del mese successivo.

10. diritti d'autore e diritti di utilizzo

10.1 Contenuto della piattaforma

I contenuti pubblicati su bambus.com (design, loghi, testi dell'operatore) sono protetti da copyright e non possono essere utilizzati senza il consenso dell'operatore.

10.2 Contenuto dell'inserzionista

Caricando un contenuto, l'inserzionista concede all'operatore un diritto non esclusivo, limitato nel tempo alla durata del rapporto contrattuale, di utilizzare tale contenuto nell'ambito del funzionamento della piattaforma.

11. Clausola di separazione

Nel caso in cui una disposizione delle presenti CGV sia o diventi invalida, la validità delle altre disposizioni rimarrà inalterata. La clausola non valida sarà sostituita da una disposizione che si avvicina maggiormente allo scopo economico.

12 Foro competente e legge applicabile

12.1 Luogo di giurisdizione

La sede legale dell'operatore (Neuenkirch, Cantone di Lucerna, Svizzera) è responsabile delle controversie derivanti dalle presenti CGV, nella misura in cui ciò sia legalmente consentito.

12.2 Legge

Il diritto svizzero si applica ad esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG).

13. Contatto

Per qualsiasi domanda relativa alle presenti CGV rivolgersi a:

Abuma GmbH
Surseestr. 25
CH-6206 Neuenkirch
Svizzera
E-Mail: info@bambus.com

Ultimo aggiornamento: 1 marzo 2025