Conditions d'utilisation

1) Champ d'application

Les présentes conditions générales de vente (CGV) régissent l'utilisation du site Internet bambus.com, exploité par Abuma GmbH, Surseestr. 25, CH-6206 Neuenkirch (ci-après "exploitant"). Elles s'appliquent à tous les utilisateurs enregistrés (ci-après "annonceurs") ainsi qu'aux visiteurs de la plate-forme. En vous enregistrant ou en utilisant le site Internet, vous acceptez ces CGV.

2. cahier des charges

bambus.com est un répertoire d'entreprises en ligne pour les produits et services liés au bambou. Les annonceurs peuvent créer des inscriptions contre rémunération selon différents modèles d'abonnement (voir section 4). L'exploitant se réserve le droit d'étendre, d'adapter ou de limiter les fonctions de la plate-forme à tout moment, pour autant que cela n'entrave pas considérablement son utilisation.

3. enregistrement et utilisation

3.1 Enregistrement

Un enregistrement est nécessaire pour créer une entrée. L'annonceur s'engage à fournir des informations véridiques, complètes et actuelles.

3.2 Données d'accès

L'annonceur est responsable de la confidentialité de ses données d'accès et ne doit pas les transmettre à des tiers. En cas d'abus, l'exploitant doit en être informé immédiatement.

3.3 Contenu

L'annonceur garantit que les contenus téléchargés (textes, images, vidéos, PDF) sont libres de droits de tiers et ne contiennent pas de contenus illégaux, choquants ou trompeurs. L'exploitant peut refuser, bloquer ou supprimer des inscriptions sans avoir à se justifier, notamment en cas de non-respect des présentes CGU.

3.4 Tableau de bord

Après s'être enregistré, l'annonceur a accès à un tableau de bord qui lui permet de gérer lui-même son inscription.

4. modèles d'abonnement et prestations

4.1 Modèles proposés

Basic : CHF 30/mois - Inscription simple avec 1 catégorie, informations de base (nom de l'entreprise, adresse, téléphone, site web), fonction Map, possibilité d'évaluation par les clients.

Premium : CHF 95/mois - Inscription étendue avec jusqu'à 2 catégories, description (max. 400 caractères), 5 images, contact e-mail, téléphone, site web, adresse, fonction Map, possibilité d'évaluation par les clients, badge de revendication, téléchargement de PDF (max. 2).

Business : CHF 210/mois - Présentation complète avec catégories illimitées, description illimitée, images illimitées, 1 vidéo (en option), Business Hours, 1 listing régulier, 1 featured listing, formulaire de contact, E-Mail, téléphone, site web, adresse, fonction Map, possibilité d'évaluation par les clients, téléchargement illimité de PDF.

Les prestations détaillées peuvent être consultées sous bambus.com/prix.

4.2 Possibilités publicitaires supplémentaires

Les bannières publicitaires (p. ex. 90 CHF/semaine pour les bannières de la page d'accueil) et la présence dans la newsletter (p. ex. 120 CHF/édition pour les articles de fond) peuvent être réservées séparément.

4.3 Durée de validité

La durée minimale est d'un mois. L'abonnement est automatiquement prolongé d'un mois (auto-renouvellement), à moins d'être résilié 14 jours avant l'échéance.

4.4 Mise à niveau

Une mise à niveau vers un abonnement supérieur est possible à tout moment ; la différence sera facturée au prorata.

4.5 Disponibilité

Les inscriptions sont en ligne dans les 24 heures suivant la réception du paiement, à condition qu'il n'y ait pas de problèmes techniques.

5. conditions de paiement

5.1 Prix

Tous les prix sont hors TVA 8,1% (pour les clients suisses). Les clients internationaux paient sans TVA, ce qui est indiqué en conséquence sur la facture.

5.2 Mode de paiement

Les paiements s'effectuent exclusivement par virement bancaire. Les coordonnées bancaires seront communiquées après l'enregistrement.

5.3 Échéance

Le paiement est dû mensuellement et à l'avance. En cas de retard de paiement, l'exploitant peut bloquer l'inscription ou résilier le compte après un rappel.

5.4 Remboursement

Les montants déjà versés ne sont pas remboursés en cas de résiliation, sauf en cas de défaillance avérée de l'opérateur (p. ex. panne technique permanente).

6. résiliation

6.1 Annonceur

L'annonceur peut résilier l'abonnement par écrit (par E-Mail à) avec un préavis de 14 jours avant la fin du mois.

6.2 Opérateur

L'exploitant peut résilier la relation contractuelle sans préavis pour des raisons importantes, notamment en cas de violation des présentes CG, de retard de paiement ou de contenus illégaux.

6.3 Conséquences

Après résiliation, tous les contenus de l'annonceur sont supprimés de la zone accessible au public, sauf disposition légale contraire.

7. responsabilité

7.1 Opérateur

L'exploitant n'est responsable qu'en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave. Aucune responsabilité n'est assumée pour les pannes techniques, la perte de données ou les dommages causés par des tiers, dans la mesure où l'exploitant n'en est pas responsable.

7.2 Annonceur

L'annonceur est responsable de la légalité et de l'exactitude de ses contenus ainsi que des dommages résultant d'une utilisation abusive de ses données d'accès. L'annonceur libère l'exploitant de toutes les prétentions que des tiers pourraient faire valoir à l'encontre de l'exploitant en raison des contenus mis à disposition par l'annonceur.

8. protection des données

L'exploitant traite les données personnelles conformément aux dispositions en vigueur en matière de protection des données (voir la déclaration de protection des données sous bambus.com/protection des données). Les annonceurs acceptent le traitement de leurs données pour l'exécution du contrat.

9. modifications des conditions générales

L'opérateur peut modifier les présentes conditions générales avec un préavis de 30 jours. Les annonceurs seront informés par E-Mail. S'ils ne s'y opposent pas dans les 14 jours, les nouvelles CGV sont considérées comme acceptées. En cas d'opposition, l'abonnement peut être résilié pour la fin du mois suivant.

10. droits d'auteur et droits d'utilisation

10.1 Contenu de la plate-forme

Les contenus publiés sur bambus.com (design, logos, textes de l'opérateur) sont protégés par des droits d'auteur et ne peuvent pas être utilisés sans l'accord de l'opérateur.

10.2 Contenu des annonceurs

En téléchargeant des contenus, l'annonceur accorde à l'exploitant un droit non exclusif, limité dans le temps à la durée de la relation contractuelle, d'utiliser ces contenus dans le cadre de l'exploitation de la plate-forme.

11) Clause de sauvegarde

Si une clause des présentes CGV est ou devient invalide, la validité des autres clauses n'est pas affectée. La clause invalide sera remplacée par une disposition qui se rapproche le plus possible de l'objectif économique.

12. juridiction compétente et droit applicable

12.1 Juridiction compétente

Le siège de l'exploitant (Neuenkirch, canton de Lucerne, Suisse) est compétent pour les litiges découlant des présentes CGV, dans la mesure où la loi le permet.

12.2 Droit

Le droit suisse s'applique, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM).

13. contact

Veuillez adresser vos questions concernant les présentes conditions générales à :

Abuma GmbH
25, rue de Sursee
CH-6206 Neuenkirch
Suisse
E-Mail : info@bambus.com

Dernière mise à jour : 1er mars 2025